命っちゅうんは限りがあるから大事なんや

이노찌      쭈         웅      와 가기  리  가   아   루  까   라  다이 지     낭      야

(인간의 생명에는 한계가 있기 때문에 소중한 거야.)

限りがあるから頑張れるんやで

카기 리  가    아  루   까   라  간   바   래     룽      야   데

(한계가 있으니까 더욱 열심히 살아가야하는거구.)

な、かずは

 나         카   즈   하

(그렇지? 카즈하?)

-명탐정 코난 中-